-
1 с ручным управлением
1. manual2. manually operated3. mannedРусско-английский большой базовый словарь > с ручным управлением
-
2 с ручным управлением
Русско-английский синонимический словарь > с ручным управлением
-
3 с ручным управлением
-
4 с ручным управлением
с ручным управлением
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > с ручным управлением
-
5 с ручным управлением
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > с ручным управлением
-
6 с ручным управлением
1) General subject: hand controlled, hand-controlled, manumotive, manual2) Computers: manually operated3) Engineering: hand-actuated, hand-guided, manually controlled4) Railway term: manually, non attended, non automatic, operated by hand5) Automobile industry: hand-operated6) Mining: manually-operate7) Drilling: hand operated, manned8) Makarov: hand-actuated (HA)Универсальный русско-английский словарь > с ручным управлением
-
7 с ручным управлением
Русско-английский словарь по электронике > с ручным управлением
-
8 с ручным управлением
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > с ручным управлением
-
9 с ручным управлением
hand-controlled, hand-operated, manned, manualРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > с ручным управлением
-
10 с ручным управлением
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > с ручным управлением
-
11 с ручным управлением
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > с ручным управлением
-
12 с ручным управлением
Русско-английский словарь по нефти и газу > с ручным управлением
-
13 с ручным управлением
-
14 с ручным управлением
Русско-английский авиационный словарь > с ручным управлением
-
15 с ручным управлением
Русско-английский аэрокосмический словарь > с ручным управлением
-
16 с ручным управлением
Russian-English dictionary of construction > с ручным управлением
-
17 с ручным управлением
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > с ручным управлением
-
18 с ручным управлением
Русско-английский словарь по машиностроению > с ручным управлением
-
19 с ручным управлением
Русско-английский новый политехнический словарь > с ручным управлением
-
20 с ручным управлением
Русско-английский военно-политический словарь > с ручным управлением
См. также в других словарях:
с ручным управлением — ручной, неавтоматический. Ant. автоматический Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
с ручным управлением — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN manually controlledhand controlledhand guided … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р ЕН 12840-2006: Безопасность металлообрабатывающих станков. Станки токарные с ручным управлением, оснащенные и не оснащенные автоматизированной системой управления — Терминология ГОСТ Р ЕН 12840 2006: Безопасность металлообрабатывающих станков. Станки токарные с ручным управлением, оснащенные и не оснащенные автоматизированной системой управления: 3.5.2 интерполяция по осям координат (axes interpolation):… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 16519-2006: Вибрация. Определение параметров вибрационной характеристики ручных машин и машин с ручным управлением. Общие требования — Терминология ГОСТ 16519 2006: Вибрация. Определение параметров вибрационной характеристики ручных машин и машин с ручным управлением. Общие требования оригинал документа: 3.1.8 действие с использованием машины (tool operation): Любое действие, в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
машина с ручным управлением — 3.1.2 машина с ручным управлением (hand guided machine): Машина, через органы управления которой (рукоятки, рычаги или рулевое колесо) вибрация воздействует на оператора. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
типы токарных станков с ручным управлением — 3.3 типы токарных станков с ручным управлением (types manually controlled turning machines): В настоящем стандарте рассматриваются три типа токарных станков с ручным управлением: Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
токарный станок с ручным управлением — 3.2 токарный станок с ручным управлением (Manually controlled turning machines): Токарный станок, у которого: оператор может индивидуально осуществлять выполнение всех линейных перемещений салазок и задней бабки, используя элементы ручного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
гидропривод (пневмопривод) с ручным управлением — Гидропривод (пневмопривод) с управлением, в котором управление параметрами движения выходного звена объемного гидродвигателя (пневмодвигателя) осуществляется с помощью устройств, управляемых вручную. [ГОСТ 17752 81] Тематики гидропривод объемный… … Справочник технического переводчика
манипулятор с ручным управлением — rankinis manipuliatorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. manual manipulator; manual operator vok. Manipulator mit Handsteuerung, m; manuell gesteuerter Manipulator, m rus. манипулятор с ручным управлением, m pranc. manipulateur à… … Automatikos terminų žodynas
клапан с ручным управлением — rankinio valdymo skirstytuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. manually operated valve vok. Muskelkraftbetätigte Ventil, n rus. клапан с ручным управлением, m pranc. distributeur à commande manuelle, m … Automatikos terminų žodynas
аппаратура с ручным управлением — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN manually controlled equipment … Справочник технического переводчика